Tous dans le même bateau
Les journées de rapprochement entre autochtones et non autochtones!

Huit sorties de trois heures dans la baie de Sept-Îles à bord du voilier Cœur de marin
Quatre autochtones et quatre non-autochtones sont sélectionnés pour chacune des sorties.
Huit occasions pour rencontrer « l’autre », pour confronter ses préjugés, pour partager
et se souvenir que nous sommes aujourd’hui, demain et après demain tous dans le même bateau !
Info: Constance Vollant 418 927 2510 Courriel: constance.vollant@hotmail.com
.
Kassinu mami ishkuteu-utit
Mamu tshishuk innuat mak kauashit.

Nishuash tatuau nisjtutipaikana ishpish tshe akumunanut anite e uashat cœur de marin eshinikatet ishkuteu-ush. Neu innuat mak kauapashit tshika naushunakanuat tatuau tshe mushaukanit.
Nishuash tatuau tshika takuan tshetshi natshishkatunanut tshetshi uauitakanit auen eshpanit utinniunit mak tshetshi aimuatet espanit auen anitish kashekanit, uapannit kie aiushuapannit mamu anite ishkuteu-utit.
Info : Constance Vollant 418 927 2510 Couriel:constance.vollant@hotmail.com
Quand : 1, 8, 15, 28 juillet 2012
9h à 12h et 13h à 16h
Où : Départ et retour au Club nautique de Sept-Îles
Combien : Gratuit *
*Conditions :
• Les participants doivent habiter dans la circonscription de Manicouagan.
• Les participants doivent soumettre un court texte expliquant pourquoi ils veulent participer
aux journées de rapprochement entre autochtone et non autochtone.
• Les participants peuvent écrire le texte eux même ou le faire écrire par quelqu’un d’autre.
• Les textes peuvent être rendus publics et deviennent la propriété de Cœur de marin.
• Seuls les textes reçus après le 10 avril et avant le 10 juin sont acceptés.
• Les participants sélectionnés sont choisis par un comité formé de trois autochtones et trois non autochtones.
• La sortie peut être annulée à la dernière minute pour des raisons de mauvaise météo.
• L’expérience en voilier n’est pas obligatoire.
N.B. Coeur de marin est actuellement encore en recherche de financement.
9h à 12h et 13h à 16h
Où : Départ et retour au Club nautique de Sept-Îles
Combien : Gratuit *
*Conditions :
• Les participants doivent habiter dans la circonscription de Manicouagan.
• Les participants doivent soumettre un court texte expliquant pourquoi ils veulent participer
aux journées de rapprochement entre autochtone et non autochtone.
• Les participants peuvent écrire le texte eux même ou le faire écrire par quelqu’un d’autre.
• Les textes peuvent être rendus publics et deviennent la propriété de Cœur de marin.
• Seuls les textes reçus après le 10 avril et avant le 10 juin sont acceptés.
• Les participants sélectionnés sont choisis par un comité formé de trois autochtones et trois non autochtones.
• La sortie peut être annulée à la dernière minute pour des raisons de mauvaise météo.
• L’expérience en voilier n’est pas obligatoire.
N.B. Coeur de marin est actuellement encore en recherche de financement.